Ninja Ẩn Thân
Sau khi vừa mãn hạn tù, Nate phảiเผ mặt với những kẻ thù đã lâu năm mà anh không thể thoát khỏi. Không chỉ vậy, anh còn phải chăm sóc cho cô con gái 11 tuổi mà anh đã xa cách bấy lâu, Polly.
Trong hành trình sinh tồn và chiến đấu, mối quan hệ của hai người dần được thắt chặt. Nate buộc phải dạy Polly cách tự vệ và sinh tồn trong thế giới khắc nghiệt này. Ngược lại, cô bé dạy anh về ý nghĩa thực sự của tình yêu và sự quan tâm vô điều kiện.
Khi nguồn lực của họ rất hạn chế và không có ai để tin tưởng, họ chỉ còn biết dựa vào nhau. Bất chấp mọi khó khăn và nguy hiểm, Nate quyết tâm bảo vệ Polly bằng mọi giá. Mối liên kết giữa họ ngày càng mạnh mẽ khi cả hai học cách tin tưởng và yêu thương nhau.