Chôn Kín Lời Yêu xoay quanh câu chuyện của Kee, một cô gái có vẻ ngoài lạnh lùng và tinh quái, và Peem, tiểu thư nhà giàu. Họ trở thành đôi bạn thân không thể tách rời, nhưng ít người biết rằng từ thuở trung học, họ đã thầm yêu đối phương.

Những khoảnh khắc đẹp đẽ của tuổi học trò đã khiến trái tim họ loạn nhịp. Từ những món ăn tự làm, chiếc dây chuyền hình bánh răng như một vật đính ước, cho đến nụ hôn đầu vô tình, tất cả đều là những mảnh ghép của một tình yêu đẹp.

Tuy nhiên, tình yêu chưa bao giờ dễ dàng, và định mệnh trớ trêu đã chia cắt đôi bạn. Bảy năm sau, họ gặp lại nhau trong vai trò sếp và nhân viên. Liệu họ có thể vượt qua những cảm xúc đã chôn kín từ lâu và tìm lại tình yêu đã mất, hay sẽ phải chấp nhận một tình bạn đẹp nhưng không hoàn hảo.