Cuộc sống của Tony đang diễn ra bình thường thì công ty an ninh của anh bị tấn công. Sự việc này không chỉ đe dọa đến công việc mà còn đến mối quan hệ của anh với Ziva.

Hai người buộc phải chạy trốn khắp châu Âu để tìm kiếm sự an toàn. Trong hành trình này, họ không chỉ phải đối mặt với những nguy hiểm mà còn phải tìm cách truy ra kẻ đứng sau vụ tấn công.

Khi cố gắng tìm kiếm sự giúp đỡ và giải quyết vấn đề, Tony và Ziva học cách tin tưởng nhau một lần nữa. Mối quan hệ của họ dần được củng cố trong bối cảnh căng thẳng và nguy hiểm.

Họ kỳ vọng sẽ tìm thấy một kết thúc hạnh phúc, nhưng không phải theo cách thông thường. Thay vào đó, họ hướng tới một tương lai khác biệt, nơi họ có thể tận hưởng cuộc sống cùng nhau.