Ván Tình Lừa Dối xoay quanh cuộc sống của Than, một vệ sĩ được thuê để bảo vệ Peem, con trai út của chủ sở hữu một bệnh viện tư nhân sang trọng. Ngày khai trương bệnh viện đáng lẽ là một dịp trọng đại, nhưng nó lại trở thành cơn ác mộng khi một sát thủ xuất hiện và cố gắng ám sát Peem. Than kịp thời xuất hiện và cứu sống cậu.
Sự kiện này tạo ấn tượng mạnh với Peem, và cậu đề nghị Than trở thành vệ sĩ riêng của mình. Khi làm việc cùng nhau, Than nhận thấy Peem là một người lạnh lùng, gan dạ, hoàn toàn trái ngược với tính cách thẳng thắn, hài hước của mình. Dù vậy, Than vẫn tiếp tục bảo vệ Peem.
Tuy nhiên, khi Peem lại trở thành mục tiêu của sát thủ, Than quyết định điều tra và tìm hiểu sự thật. Quá trình điều tra giúp Than dần hé lộ những bí mật xung quanh, và anh buộc phải đối mặt với những sự thật không ngờ. Mối quan hệ giữa Than và Peem cũng trải qua nhiều biến động trong quá trình này.