Mối Tình Sau Song Sắt là câu chuyện về hai người bạn trẻ, Vân và Sơn, những ngày tháng học võ tại một ngôi chùa trước năm 1975. Cuộc đời đã đẩy họ vào những con đường riêng, Vân trở thành gái bán mình trên cao nguyên, còn Sơn lại trở thành một tướng cướp.
Một lần, trong một vụ cướp, họ tình cờ gặp lại nhau và bắt đầu chung sống như một cặp đôi. Tuy nhiên, sau giải phóng, cuộc sống của họ không mấy dễ dàng. Sơn tiếp tục con đường cướp bóc và bị công an bắt giữ, còn Vân thì phải vào trại phục hồi nhân phẩm.
Tại trại, Vân may mắn gặp lại bố mình, người đã trở thành một người quyền cao chức trọng. Ông đã bảo lãnh cho cô về sống với gia đình. Từ đó, Vân quyết tâm tìm cách thăm nuôi Sơn, vượt qua sự phản đối của quản giáo trại và cả sự phản đối của chính bố đẻ mình.
Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh để vượt qua mọi khó khăn và thử thách, giúp họ sớm được đoàn tụ? Phim là hành trình tìm lại hạnh phúc của Vân và Sơn.