Sau khi vừa mãn hạn tù, Nate đối mặt với một thực tại phũ phàng: những kẻ thù cũ vẫn chưa buông tha anh. Lần này, mục tiêu của họ không chỉ là trả thù mà còn liên quan đến cô con gái 11 tuổi mà anh đã xa cách từ lâu, Polly.
Trong bối cảnh bị truy sát dai dẳng và không có người để tin tưởng, Nate buộc phải tìm cách bảo vệ Polly bằng mọi giá. Tình cảnh éo le này đã khiến cha con họ phải dựa vào nhau để sinh tồn. Nate bắt đầu dạy Polly cách chiến đấu và sinh tồn trong thế giới nghiệt ngã.
Qua những thử thách, một mối liên kết đặc biệt hình thành giữa Nate và Polly. Không chỉ giúp con gái mình cứng rắn hơn, Nate còn học được từ Polly bài học về tình yêu vô điều kiện. Sự gắn kết này trở thành nguồn sức mạnh giúp họ đối mặt với những nguy hiểm đang rình rập.
Cha con họ cùng nhau chiến đấu để tồn tại, và trong hành trình đó, họ khám phá ra giá trị của sự đoàn kết và tình yêu gia đình. Mối quan hệ của họ được tôi luyện trong lửa đạn, và từ đó, họ tìm thấy sự bảo vệ vững chắc nhất – tình yêu của nhau.